Sunday, June 28, 2009

胡(文)言~

贾汉者,河南人也,性悲,喜怨天。

汉尝出游,遇一老者,衣冠不整,赤脚而行,行乞于人。老者行乞,却笑脸迎人,汉不解,谓老者云:“行乞者,何以为乐?余家财万贯,尚无乐,汝生计且难,何乐之有?”乞者答曰:“乐者,非财也,吾之乐,知足耳。”续曰:“乐,无形之物,固其意因人而异,汝之乐为何?”汉云:“不知。余万物皆无缺,为乐者缺焉。”老者曰:“汝非不乐,而乃不知乐。”“欲请教。”“乐者知其所以乐,他人无从教焉,能为者,笑耳。”

自此,汉习笑。期年,汉遇老者,老者谓之云:“汝知乐为何耶?”“知,乐者,笑也,无乐则笑颜散,所以笑,乐也。”

欲知乐为何,尽从笑里寻。



这篇纯粹只是胡言乱语~

2 comments:

  1. 我说尘啊~ 你在考我文言文么?
    =.=''幸好我还看得懂~

    #欲知乐为何,尽从笑里寻。#
    以上那句~
    要对你自己说哦~XD

    ReplyDelete
  2. “知足耳”
    这句,应该是这个 >>> 知足爾 吧?

    无形之物,固其意因人而异
    应该是这个 >>> 故 吧?


    汉云。。。
    这个其实好像也是不对的哦~ XD
    云,在古文里是说的意思没错,但是诉说,而非回答/反应
    所以有曰,云,应,etc etc那么多个“说”的字出来。。。


    XD
    不知不觉我也胡言乱语了一下~ XD

    ReplyDelete

previous next home